李丞相挽诗三首 其三

宋代 • 吕本中

事业怀萧相，胸襟识谢安。
流风有余烈，志士只长叹。
淮海他年竭，冰霜此夜寒。
向来交友泪，南望不曾干。

译文：

李丞相的功业，让人想起汉朝的贤相萧何，他的胸襟气度，就如同东晋能运筹帷幄的谢安一般。他的美好风范和留下的功绩影响深远，可如今他已离去，有志之士只能为此深深叹息。

就好像淮海的流水有一天也会枯竭，他的生命也走到了尽头，这个夜晚就如同冰霜般寒冷，让人感到无比凄凉。以往和他交友的情谊，让我泪水难干，我朝着南方望去，思念着他，泪水始终流淌，从未干过。