再赠

宋代 • 吕本中

婺女胜京口，公来岁已秋。
闲云出山寺，好月挂星楼。
往事付情话，故人多倦游。
十年浪奔走，今日为公留。

译文：

婺女这个地方比京口还要美好，您来到这里的时候已经是秋天了。

山间寺院里，悠闲的云朵慢悠悠地飘出；那皎洁美好的月亮，高高地挂在星楼之上。

过去的那些事情啊，就都在亲切的交谈中说出来吧，我的那些故旧老友大多已经厌倦了四处奔波。

我这十年来毫无目的地四处奔走，而今天，就为了您留在此处。