謝人送詩

宋代 • 呂本中

堅坐少愉樂，欲行還滯淫。
時蒙七字句，可慰十年心。
歲晚日晷短，天寒霜雪侵。
主人不厭客，敢辭酒杯深。

譯文：

我靜靜地坐着，很少有愉悅快樂的時候，本想出門走走，卻又一直耽擱着沒成行。

時不時能收到你那精妙的七言詩句，這些詩作足以慰藉我這長久以來孤寂的心。

一年將盡，白天的時間變得很短，天氣寒冷，寒霜和大雪不斷侵襲。

主人家如此熱情，一點也不嫌棄我這個客人，我又怎麼敢推辭這杯中的美酒呢。