读书

宋代 • 吕本中

老去有余业，读书空作劳。
时闻夜虫响，每伴午鸡号。
久静能忘病，因行得出遨。
胡为良自苦，膏火自煎熬。

译文：

人年纪大了，读书算是我剩下的事情了，可如今读书却只是白白地耗费精力。

夜晚常常能听到虫子的鸣叫声，中午也总是伴着公鸡的啼鸣声读书。

长久地保持内心平静，竟然能让我忘却身上的病痛，出门走走还能让我去外面游玩一番。

我为什么要这样苦苦地折磨自己呢，就像那灯油被灯火煎熬一样，实在是没必要啊。