病中

宋代 • 呂本中

藥裹關心老不宜，只今筋力已全衰。
何由更得身無事，卻似他時把酒時。

譯文：

我年紀大了，還總操心着藥袋子，這實在不是適合我這把年紀的狀態啊。如今我的身體精力已經完全衰退了。

怎樣才能讓自己身體沒有病痛、諸事順遂呢？要是能這樣，就好像回到過去身體健康、悠閒自在把酒言歡的時候啦。