寄臨川親舊十首意到輒書不復次序 其一○

宋代 • 呂本中

愛賢如渇吳夫子，不染世間兒女塵。
老病不逢終不悔，後生誰復記斯人。

譯文：

像吳夫子這樣的人，愛賢才就如同口渴之人渴望飲水一般急切，他絲毫不沾染世間兒女情長的俗氣。

我年老多病，沒能與他相逢，可我始終不曾爲此感到後悔。只是不知後來的年輕人，還有誰會記得這樣的賢德之人呢。