寄臨川親舊十首意到輒書不復次序 其八

宋代 • 呂本中

吏部聲名動一時，中原人物未全衰。
低摧不用還歸去，坐守遺經可療飢。

譯文：

吏部的名聲在當時可是轟動一時啊，從中能看出中原地區的傑出人才還沒有完全衰敗。
就算遭受挫折、不得志也彆氣餒，不如回到家鄉去，安心研讀古代聖賢留下的經典，這也足以慰藉自己的心靈、充實精神世界，就好像經典能當作食糧來緩解內心的“飢餓”一樣。