寄臨川親舊十首意到輒書不復次序 其三

宋代 • 呂本中

屢試吳中千里蓴，閩中荔子亦嘗新。
獨遊每恨無佳思，正好溪山少故人。

譯文：

我多次品嚐過吳地那聞名千里的蓴菜，也嘗過閩中新鮮的荔枝。
我獨自出遊的時候，常常遺憾自己沒有好的靈感與思緒。這眼前如此美好的溪山風景，可惜身邊卻缺少故鄉的老友相伴。