忆福州旧居菊花

宋代 • 吕本中

问讯阶前菊，如今属阿谁。
祗应风露底，犹记摘残枝。

译文：

我忍不住打听，从前我家台阶前栽种的菊花呀，如今到底归了谁呢？
想来它们也只能在那秋风秋露里独自生长，或许还能隐约记得我曾经采摘过残枝的事儿吧。