严州春晓 其一

宋代 • 吕本中

居闲病常撄，出郭春已老。
微雨净新绿，转觉原野好。
故人各漂散，颇恨来不早。
尚有壁间诗，犹堪写怀抱。

译文：

平日里赋闲在家，却常常被疾病缠身。等到出城到郊外去时，春天已经快要过去了。
淅淅沥沥的小雨洗净了刚刚长出的嫩绿枝叶，我反而觉得这原野的景致格外美好。
旧日的朋友们各自漂泊离散，我很是遗憾这次来得太晚，没能和他们相聚。
好在墙壁上还留存着从前的题诗，我还能够凭借这些诗句抒发自己的情怀。