舟行至桐廬

宋代 • 呂本中

乘舟待潮發，一日到桐廬。
物色寒初甚，溪山畫不如。
往來真是夢，親舊不須書。
猶勝鴟夷在，時容託後車。

譯文：

我坐着小船等待潮水漲起就出發，一天的時間便能抵達桐廬。
初冬時節，這裏的景色透着一股清寒之氣，那溪流與山巒之美，就算是畫師筆下的畫也比不上。
來來往往的這段行程就像是一場夢一樣，親人和老友也不必寫信來問我近況。
這一切還好過當年的范蠡啊，他還得時時寄人籬下，我現在可比他自在多啦。