會稽初秋四首 其一

宋代 • 呂本中

今來留滯浙河東，想見閩山荔子紅。
雖有故人家在彼，可無方便託西風。

譯文：

如今我滯留在浙江東部地區，不由得想起福建山中那紅彤彤的荔枝。
雖然在福建那邊有老朋友居住，可是哪有合適的辦法拜託西風，把我的思念或者信息捎過去呢。