本中欲謀他日復來福唐之東山林少穎請作詩以記因成兩絕 其二

宋代 • 呂本中

更作東山住，尋盟尚有詩。
看君騰踏去，及我未歸時。

譯文：

我打算日後再到福唐東邊的山林裏去住。回想起和你相約同遊的情景，還有詩篇留存記錄着這些情誼。
看着你一路青雲直上、仕途得意，真希望能在我還沒歸隱山林之前，多多感受你的這份進取與成就。