春日紀事寄內外諸弟三首 其三

宋代 • 呂本中

長閒漸化讀書癖，遠道聊因避地行。
安得薄田了饘粥，便相依倚過平生。

譯文：

長久的閒適時光，讓我逐漸養成了癡迷讀書的習慣。因爲要躲避戰亂災禍，我只好到遠方去漂泊。
怎樣才能擁有幾畝薄田，解決一家人的溫飽問題呢？如果能這樣，我就和家人們相互依靠，平平安安地度過這一生。