春日紀事寄內外諸弟三首 其二

宋代 • 呂本中

自聞賊報離揚州，凖擬春來泰出遊。
所恨溪山最佳處，不容老子便歸休。

譯文：

自從聽聞了賊寇的消息，我便離開了揚州，原本打算等春天來了痛痛快快地出遊一番。
可讓人遺憾的是，那些溪山景色最美的地方啊，卻容不得我就此歸隱，安享清閒。