送謙上人回建州三首 其三

宋代 • 呂本中

遙山渡口晚猶寒，道路奔波未許閒。
頗恨獨來不同賞，竹輿穿雨上疏山。

譯文：

傍晚時分，那遙遠山巒下的渡口依舊透着絲絲寒意。你一路上奔波在道路之上，都沒能有閒暇好好歇息。

我心裏很是遺憾啊，我獨自前來，不能和你一同欣賞這一路的景緻。此刻，你正坐着竹轎，在雨中穿行，朝着疏山而去。