和邢子坚韵

宋代 • 吕本中

万里重归旧秃翁，笑谈聊复与君同。
鹪鹩所愿一枝足，鼯鼠从来五技穷。
短发自梳浑欲白，残炉因客尚能红。
正须混迹师元亮，未忍低头学敬通。

译文：

我这头发稀疏的老头从万里之外再次归来，能和你一起谈笑聊天，这份畅快与你是相同的。

我就像那鹪鹩，只希望有一根树枝栖息就足够了，也如同鼯鼠看似有五种技能，实际上却没有一项精通。

我自己梳理着短发，发现头发几乎全白了，因为有客人来访，残炉里的炭火还能烧得红彤彤的。

我正应该像陶渊明那样，在平凡的生活里隐居，可不忍心像冯敬通那样为了仕途而低头折腰。