次韻錢遜叔獨鶴圖三首 其三

宋代 • 呂本中

眼明見此出籠鶴，似我北歸辭瘴嵐。
慎勿低頭待收養，人間欣戚盡朝三。

譯文：

我眼神一亮，看到這幅畫裏那隻飛出籠子的鶴，它的樣子就好像我從南方北歸，終於告別了那瀰漫着瘴氣的山林。

你可千萬不要低下頭去等着被人收養啊，這人世間的歡喜與悲慼，就如同“朝三暮四”的故事一樣，不過是虛幻無常罷了。