次韵钱逊叔独鹤图三首 其三

宋代 • 吕本中

眼明见此出笼鹤，似我北归辞瘴岚。
慎勿低头待收养，人间欣戚尽朝三。

译文：

我眼神一亮，看到这幅画里那只飞出笼子的鹤，它的样子就好像我从南方北归，终于告别了那弥漫着瘴气的山林。

你可千万不要低下头去等着被人收养啊，这人世间的欢喜与悲戚，就如同“朝三暮四”的故事一样，不过是虚幻无常罢了。