次韻錢遜叔獨鶴圖三首 其一

宋代 • 呂本中

長頸竦身嬾不前，此寧有望更騰鶱。
懿公愛爾非無意，要壓曹人三百軒。

譯文：

這隻鶴伸長着脖子，聳起身子，懶懶地不肯向前，它哪裏還有希望再展翅高飛呢。
衛懿公喜愛你可不是沒有緣由的，他是想用你來壓過曹國那三百輛軒車啊。

註釋：這裏“懿公”一般指衛懿公，他愛鶴成癡，甚至給鶴封官位、坐軒車。詩中可能用此典故來表達一種與鶴相關的情境，或許是在借鶴說人，暗指有不被看好但因特殊原因受重視的情況 。