贈珪公杲公四首 其三

宋代 • 呂本中

杲固昔所熟，珪亦舊聞名。
江西一聚首，遂寛南去程。
掃除文字習，追尋香火盟。
期君向此道，隱若一長城。

譯文：

我早就和杲公相熟，也早就聽聞珪公的大名。
在江西這個地方，我們相聚在一起，這讓我南行的旅程也變得輕鬆起來。
我們拋開了對文字的研習琢磨，一心去追尋與佛結緣的誓約。
我期望二位在這條修行之路上，能像一座巍峨的長城一樣穩固堅定，堅守信念，不斷精進。