贈宗真上人

宋代 • 呂本中

到處相逢是偶然，淛江湖嶺屢經年。
贈君頌子君休笑，我已新來不問禪。

譯文：

在人生的旅途中，每一次相遇其實都是機緣巧合。我和你在浙江的江河湖海之畔，在五嶺山脈周邊，都已經度過了好些年的時光。

現在我要送你一篇偈頌，你可別笑話我。其實我近來已經不再去探究禪理了。