賀州聞席大光陳去非諸公將至作詩迎之

宋代 • 呂本中

五年避地走窮荒，嶺海江湖半是鄉。
歡喜聞君俱趣召，衰頹如我合深藏。
曉寒已靜千山瘴，宿霧先吞萬瓦霜。
日日江頭望行李，幾回驅馬度浮梁。

譯文：

過去五年我一直在荒僻之地躲避戰亂，輾轉於嶺海和江湖各處，那些地方大半都成了我的第二故鄉。

我滿心歡喜地聽聞你們都被朝廷徵召，而像我這般衰老頹唐的人，就應該深深地隱藏起來。

清晨的寒意已經讓千山的瘴氣安靜下來，昨夜的霧氣彷彿率先吞沒了屋瓦上的寒霜。

我每天都在江邊盼望你們的行裝到來，好幾次都騎着馬走過那座浮橋去張望。