昭亭廣教寺

宋代 • 呂本中

故人喚我去，久雨值新晴。
草暗鼯鼠出，山深鶗鴂鳴。
齋廚半盂粥，草具一杯羮。
尚肯頻來否，門前春筍生。

譯文：

老朋友招呼我前去他那兒，正好趕上久雨之後剛剛放晴。
草叢昏暗，鼯鼠從裏面鑽了出來，深山之中，鶗鴂鳥正在啼鳴。
寺廟的齋廚裏只提供了小半盂粥，簡單的飯菜中也只有一杯羹湯。
友人還問我之後還會不會常常來呢，你看門前的春筍都已經長出來啦。