丁未二月上旬四首 其三

宋代 • 呂本中

羽檄從天下，於今久未回。
如何半年內，不見一人來。
周室仍遭變，宣王且遇災。
猶存九廟在，咫尺得祈哀。

譯文：

軍情緊急的文書如雪花般從朝廷下達，到如今派去執行任務的人很久都沒有回來。
真讓人難以理解，在這半年的時間裏，竟然連一個傳信回來的人都沒有。
如今大宋朝廷就如同當年的周王室一樣遭遇變故，就算有像周宣王那樣力挽狂瀾的君主，也難免會遭遇災難。
好在皇室的宗廟依然留存，距離它這麼近，還能夠前去祈求祖先庇佑，寄託心中的哀傷。