独自不争春,都无一点尘。 忍将冰雪面,所至媚游人。

译文:

这株梅花独自绽放,并不去争抢那春日百花竞艳的风头,浑身不带丝毫世俗的尘埃。 它忍受着严寒,带着如冰雪般清冷的面容,无论开到哪里,都引得游人纷纷喜爱、流连忘返。
关于作者
宋代吕本中

吕本中(1084- 1145),字居仁,世称东莱先生,寿州人,诗人,词人,道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>,<<紫微诗话>>,<<东莱先生诗集>> 等. 词不传,今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>,<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大,约一千二百七十首。

纳兰青云