怀卫道中寄京师诸友三首 其三

宋代 • 吕本中

人谁不小康，李赵常窘束。
穷阎爨温火，老未饱?粥。
它长未遽数，此事已绝俗。
为人死不厌，自奉一米足。

译文：

这首诗可能并不是特别常见的诗词，以下是它大致的现代汉语翻译：

哪个人不想过上小康的生活呢？可像李赵这样的人却常常陷入困窘的境地，受到诸多束缚。
他们住在偏僻简陋的街巷里，烧着微弱的炉火，到了老年都还不能喝上一顿饱粥。
他们其他值得称赞的长处一时还数不过来，但仅仅是这样安于穷困这件事就已经超凡脱俗了。
他们一心为他人做事，即便为此付出生命也不会感到厌烦，而对于自己的生活，有一斗米来维持生计就满足了。