懷衛道中寄京師諸友三首 其二

宋代 • 呂本中

直莫如兩王，清莫如兩方。
孫謝豈不美，久滯尚書郎。
黎子老歸國，只今須髩蒼。
邵子住山雲，欲出未肯忙。
高子出林壑，坐看天際翔。

譯文：

在爲人正直方面，沒有人能比得上兩王；在品行清正方面，沒有人能超過兩方。孫謝二人難道不夠出色嗎？可他們卻長久地擔任着尚書郎這樣的官職而不得升遷。

黎子年紀大了回到國都，如今他的鬍鬚和鬢髮都已斑白。邵子隱居在山間雲霧繚繞之處，就算有出山的想法也並不着急匆忙行事。高子從山林溝壑中走出來，只是靜靜地坐着，看着天邊飛鳥翱翔。