出游

宋代 • 吕本中

日日春浓病不知，偶游僧寺送春归。
长年误跨将军马，渐老空悲游子衣。
山路有泥知雨过，村场无酒验人稀。
今秋定作江东计，趁得鲈鱼八月肥。

译文：

我整日都被这浓郁的春意包围着，却因为生病一直没察觉到。偶然间到寺庙游玩，才发现春天已经快要过去了。

我这大半辈子啊，错误地踏上了从军的道路。如今渐渐老去，只能徒劳地悲叹自己就像那漂泊在外的游子，一事无成。

山路上有泥，由此能知道刚刚下过雨；村子里的集市上没有酒卖，这也能看出村里的人很稀少。

今年秋天我已经打定主意到江东去，正好赶上八月肥美的鲈鱼上市。