韩城纪事五首 其三

稳看飞虫着网黏,炉香欲尽不须添。 未嫌秃顶如壶赤,何处香醪似蜜甜。

译文:

我悠然自得地看着飞虫撞到网上被黏住,香炉里的香快要燃尽了,也不必再添。 我并不嫌弃自己头顶光秃得像红色的酒壶,只是不知道哪里有像蜂蜜一样甜美的美酒啊。
关于作者
宋代吕本中

吕本中(1084- 1145),字居仁,世称东莱先生,寿州人,诗人,词人,道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>,<<紫微诗话>>,<<东莱先生诗集>> 等. 词不传,今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>,<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大,约一千二百七十首。

纳兰青云