韩城纪事五首 其一

宋代 • 吕本中

老耻为儒不学禅，还家常欠买山钱。
成州太守怜衰病，时有书来说太玄。

译文：

我年纪大了，以仅仅做个儒生为耻，也没有去学禅理。回到家乡后，一直苦于没有足够的钱去购置一座山居。
成州的太守很怜惜我年老体弱、疾病缠身的状况，时不时会写信过来和我探讨扬雄所著的《太玄经》。