游西池归

宋代 • 吕本中

偶为池上游，入郭天尚早。
香尘入晚雾，柳色映驰道。
我马亦未疲，归路贪月好。
还舍了无事，百念纷未扫。
近店酒可沽，重当为君讨。

译文：

偶然间到西池去游玩，等回到城郭的时候天色还早。
道路上扬起的香尘融入傍晚的雾气里，路边柳树的颜色映照在宽阔的驰道上。
我的马也还没有疲惫，回家的路上贪恋着这美好的月色。
回到家中也没什么事，可各种念头却纷繁杂乱地萦绕在心头，难以消除。
附近的店里有酒可以买来喝，我一定要再去为你把那美酒讨来。