闰月九日

宋代 • 吕本中

疏林渺渺下新霜，留得黄花小槛香。
莫道穷秋少风味，一时顿有两重阳。

译文：

稀疏的树林在缥缈的氛围中迎来了新降的寒霜，那小花栏里的菊花依旧留存着芬芳。
可别觉得这深秋时节缺少趣味和景致，因为赶上闰月，这一时间竟好似有了两个重阳节呢。