秋日即事四首 其一

瓦炉香烬欲凝尘,小槛黄花更一新。 络纬戒寒鸠唤雨,世间那有自由人。

译文:

瓦制的香炉里,香已经燃尽,香灰快要凝结成灰尘了。小栏杆旁的黄色菊花,在秋日里显得格外清新。 纺织娘(络纬)发出鸣叫,似乎在提醒人们寒冷即将到来;斑鸠声声啼叫,仿佛在呼唤着雨的降临。可这世间啊,哪里有自由自在、无拘无束的人呢?
关于作者
宋代吕本中

吕本中(1084- 1145),字居仁,世称东莱先生,寿州人,诗人,词人,道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>,<<紫微诗话>>,<<东莱先生诗集>> 等. 词不传,今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>,<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大,约一千二百七十首。

纳兰青云