杂诗三首 其三

宋代 • 吕本中

饥蚊青而化，怒目虬两须。
黄昏与我遇，且复少踟蹰。
肌肤恣啖啮，熟视不可敺。
中宵盛徒党，意气若有余。
伤哉陷穽虎，有时被囚拘。
求食至摇尾，曾此蚊不如。
云龙困蝼蚁，此语不可诬。

译文：

饥饿的蚊子原本青色的身体发生了变化，怒睁着双眼，两根触须就像虬龙一般。

黄昏时分它与我相遇，还稍微迟疑了一下。

接着就在我的肌肤上肆意地叮咬，我眼睁睁看着却没办法把它驱赶。

到了半夜，它还召集了一大群同类，那嚣张的气势仿佛还有余力。

可悲啊，那陷入陷阱的老虎，有时候也会被囚禁起来。

为了求得食物甚至会摇尾乞怜，这时候它竟连这些蚊子都比不上。

就像云中之龙也会被困于蝼蚁，这话一点都不假。