牧牛儿

宋代 • 吕本中

牧牛儿，放牛莫放涧水西，涧水流急牛苦饥。
放牛只放青草畔，牛卧得草儿亦嬾。
儿嬾随牛莫著鞭，几年力作无荒田。
雨调风顺租税了，儿但放牛相对眠。

译文：

放牛的小孩儿呀，放牛可别放到山涧水流的西边去，那里水流湍急，牛还很难找到草吃，会饿得难受。
放牛就把牛赶到长满青草的地方，牛能舒舒服服地卧在那里吃草，你这放牛娃也能偷懒歇会儿。
你就懒懒散散地跟着牛就行，可别动不动就拿鞭子抽打它。这样勤勤恳恳地放几年牛，好好耕种，家里就不会有荒废的田地。
要是风调雨顺，庄稼长得好，交完租税之后，你就可以和牛相对着一起睡大觉啦。