往來送迎城南道中二絕 其四

宋代 • 呂本中

漫約同歸久未償，只今留滯各他鄉。
春風有信勤歸雁，夜雨何時復對牀。

譯文：

我們曾經隨意約定好一起回去，可這約定許久都沒能實現。如今啊，我們都滯留在各自所在的他鄉。

春風似乎帶着消息，殷勤地催促着歸來的大雁。可不知道什麼時候，我們才能在一個夜雨淅瀝的夜晚，像過去一樣，相對着躺在牀上傾心交談呢。