往来送迎城南道中二绝 其四

宋代 • 吕本中

漫约同归久未偿，只今留滞各他乡。
春风有信勤归雁，夜雨何时复对床。

译文：

我们曾经随意约定好一起回去，可这约定许久都没能实现。如今啊，我们都滞留在各自所在的他乡。

春风似乎带着消息，殷勤地催促着归来的大雁。可不知道什么时候，我们才能在一个夜雨淅沥的夜晚，像过去一样，相对着躺在床上倾心交谈呢。