自陽翟至寧陵與虛已叔諸弟別還曹未久知止復來偶成二十八字

宋代 • 呂本中

綠徧牆頭楊柳枝，小亭春盡阻歸期。
頭昏目暗無情緒，不比少年離別時。

譯文：

你這首詩的題目意思大致是：從陽翟到寧陵和虛已叔還有幾個弟弟分別後回到曹地，沒過多久知止又過來了，我偶然間寫成了這首二十八字的詩。下面是詩句的翻譯：

牆頭的楊柳枝全都披上了綠裝，小亭子邊春天已經過去，可我回歸的日期卻被耽擱。我頭腦昏沉、眼睛模糊，一點興致都提不起來，這和年少時經歷離別可大不一樣啊。