曹州后囿夜行

宋代 • 吕本中

衣欲生棱梦不成，城头高下打三更。
月明如昼柳如画，更向瑶池南岸行。

译文：

我穿着的衣服都仿佛快要硬得生出棱角了，辗转反侧，怎么也睡不着觉。此时，城头上高低错落的更鼓声响起，已经到了三更天。

月光洒下，亮得如同白昼一般，柳树在月光的映照下，那姿态就好像是一幅美丽的画卷。我怀着别样的心情，朝着如同仙境瑶池般的园子南岸继续漫步前行。