璧上人慾行爲雨止戲成一絕用前韻

宋代 • 呂本中

東風不借南舟便，細雨輕寒鎖暮江。
更想亂山明日路，暮天風雨打船窗。

譯文：

東風啊，它可沒有給我乘坐的向南行駛的小船提供便利，輕柔的細雨、略帶寒意的空氣，彷彿一把鎖，將這暮色中的江水緊緊鎖住。

我越發想象着明天在那重重山巒間趕路的情景，傍晚時分，風雨交加，不斷地敲打着小船的窗戶。