春日二首 其二

宋代 • 吕本中

谁将旧日狂蜂蝶，误入春风桃李蹊。
咫尺风光不相贷，无因乞与上天梯。

译文：

到底是谁把过去那些狂放的蜂蝶，引入了这春风中桃李盛开的小径呢？

眼前这近在咫尺的美好春光，却一点也不宽待我。我没有办法，也没有途径能得到一架上天的梯子去获取这春光啊。