與諸弟諸李同登塔山愚壁以事不能來因成二絕 其一

宋代 • 呂本中

李家漾南江漫流，幕阜山前春更愁。
無人肯會西來意，且作小詩盟白鷗。

譯文：

李家漾的南邊，江水浩浩蕩蕩地流淌着，幕阜山的前面，春天的景象卻更讓人增添愁緒。沒有人能夠領會那西方佛法所蘊含的深意，那我就暫且寫下這首小詩，與白鷗締結一個盟約吧。