題孫廣伯主簿家壁

宋代 • 呂本中

古木輪囷老歲寒，好花無力便凋殘。
秋風只在盆池上，但見江湖萬里看。

譯文：

那古老的樹木枝幹彎曲盤繞，歷經歲月的嚴寒依然堅韌挺立。而嬌豔美好的花朵卻十分嬌弱，沒什麼抵抗能力，很快就凋謝殘敗了。

秋風僅僅吹拂在那小小的盆池之上，可當我看着這盆池裏的景象，思緒彷彿穿越，眼前竟好似能看到江湖萬里的壯闊風光。