寄谢无逸并汪叔野兄弟
老谢风流绿绮琴，小汪兄弟亦南金。
文章已悮半生事，江海略酬他日心。
好酒不当愁偪仄，旧书差慰病侵寻。
平生恩义伴宫老，断绠寒泉百尺深。
译文：
我在此寄信问候谢无逸，同时也问候汪叔野兄弟。
老谢（谢无逸）风度潇洒，如善弹绿绮琴般有着高雅的才情；小汪兄弟（汪叔野兄弟）也如同南方珍贵的铜那样出类拔萃。
我们写文章却耽误了大半生的时光，只能在江海间漂泊来多少实现往日的心愿。
美酒不能抵挡忧愁带来的局促之感，从前读过的旧书多少能安慰我这被疾病渐渐侵扰的身心。
我这一生的恩情道义就如同那宫老一般深厚，就像那断开绳索的寒泉深达百尺一样难以测量。