书寄浃上人

宋代 • 吕本中

胸中无一毫事，笔下有千斛力。
走徧江南江北山，满堂禅和不相识。

译文：

这位浃上人啊，他的内心纯净得没有一丝一毫的俗事杂念，就像一片澄澈的湖水，没有被世俗的纷扰所沾染。而当他提笔写字或者作诗的时候，那笔下仿佛蕴含着千斛的力量，写出的内容雄浑有力、气势非凡。

他游历的脚步踏遍了江南和江北的山川大地，在这一路上领略了无数的美景，经历了许多的故事。然而就算他回到了禅堂，满屋子一同参禅修行的人却都不真正了解他，不明白他胸中的那份豁达纯净和笔下所蕴含的强大力量。