廣陵

宋代 • 呂本中

往來六十里，各是一江郊。
柳色團渦岸，春風揚子橋。
好山當斷岸，野鳥度空巢。
一任雷塘路，暮天風雨號。

譯文：

從這邊到那邊大約六十里路程，兩邊分別處在長江的岸邊。

柳樹蔥蘢，團團綠意環繞着水流形成漩渦的河岸，溫暖的春風輕拂着揚子橋。

秀麗的山巒正對着陡峭的江岸，野外的鳥兒飛過空寂的巢穴。

我就這麼放任自己沿着雷塘的道路前行，傍晚時分，天空中風雨呼嘯。