晚春即事

宋代 • 呂本中

春色不自惜，曉寒摧折之。
殘花帶雨去，薄酒信風吹。
尚有尋行債，初無了事癡。
論詩得奇味，當使阿戎知。

譯文：

春天啊，它似乎一點都不珍惜自己的美好，清晨的寒意無情地將它摧殘。那些殘敗的花朵，帶着點點雨滴，紛紛飄落離去。我端着那淡薄的酒，任由風兒吹拂。

我還有不少尋訪春景的心願沒完成呢，一開始也沒有那種一心想要把事情都處理得完美無缺的執着。在談論詩歌的時候，我品出了其中奇妙的韻味，這美妙的感受，真該讓阿戎也知曉啊。