前身石霜后身浃,如印印泥风去尘。 认得当时侍者意,无人知是密庵人。
浃上座求枯木庵诗戏成两绝赠之 其二
译文:
第一句“前身石霜后身浃”,说的是你(浃上座)前世仿佛是石霜和尚再世,有着和他一样的佛性与机缘,就好像你和石霜和尚之间有着某种奇妙的传承联系。
第二句“如印印泥风去尘”,意思是这种传承就如同印章盖在泥上,印记清晰,十分契合,而你对于佛法的领悟和修行,就像风把尘埃吹走一样,能让自身变得纯净无染,去除了世俗的烦恼和杂念。
第三句“认得当时侍者意”,表示你能够理解当年石霜和尚身边侍者的心意,也就是对佛法修行中的一些微妙之处、特殊的教诲有深刻的认识,懂得其中蕴含的深意。
第四句“无人知是密庵人”,说的是虽然你有着如此高深的佛法领悟和传承,但外人却不一定知道你其实是深得密庵佛法精髓的人,有一种不被大众所了解、独具内涵的感觉。
总体来说,这首诗是诗人以幽默又带有赞赏的口吻,夸赞浃上座在佛法修行上有独特的传承和高深的领悟。
纳兰青云