元日赠沈宗师四首 其三

宋代 • 吕本中

沈郎固可人，好善乃天性。
迹随万事远，心与一物定。
萧然四立壁，笔墨自温凊。
更持孟贲勇，少折楚士胫。

译文：

沈先生确实是个值得人喜爱的人，乐善好施乃是他天生的品性。

他的行迹似乎与世间的纷繁万事都保持着距离，内心如同锁定在某一事物上般专注、安定。

他的居所空空荡荡，只有四面墙壁，但在笔墨的世界里却能自得其乐，感受着生活的温暖与宁静。

真希望他能再拿出像孟贲那样的勇气，稍微教训一下那些恃才放旷的楚地文人。